Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Francês - Say, how to Talk to Girls?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsBúlgaroFrancêsPolacoSuecoEspanholHolandêsPortuguês BrChinês simplificadoTurcoNorueguêsAlemãoIslandêsRussoChecoChinês tradicionalRomenoFinlandêsGregoTagaloPortuguêsTailandêsÁrabeLituanoUcranianoCroataMacedônio

Categoria Literatura

Título
Say, how to Talk to Girls?
Texto
Enviado por Albertordm
Língua de origem: Inglês

Say, how to Talk to Girls?
Notas sobre a tradução
It is a title of a book

Título
Dites, Comment parler aux filles?
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Língua alvo: Francês

Dites, Comment parler aux filles?
Última validação ou edição por turkishmiss - 16 Fevereiro 2009 01:26





Última Mensagem

Autor
Mensagem

15 Fevereiro 2009 21:09

turkishmiss
Número de mensagens: 2132
Isn't this one out of frame?

15 Fevereiro 2009 22:58

gamine
Número de mensagens: 4611
Agree with Miss. Out of frame.

15 Fevereiro 2009 23:55

Francky5591
Número de mensagens: 12396
Thanks girls!

I edited the source-text and asked ViaLuminosa to add "say", just before the already existing text, in order to let this request be acceptable according to our rule #[4].