Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Franca - Say, how to Talk to Girls?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Bulgara

Franca

Pola

Sveda

Hispana

Nederlanda

Brazil-portugala

Čina simpligita

Turka

Norvega

Germana

Islanda

Rusa

Čeĥa

Čina

Rumana

Finna

Greka

Tagaloga lingvo

Portugala

Taja

Araba

Litova

Ukraina lingvo

Kroata

Makedona lingvo

Kategorio Literaturo

Titolo	Say, how to Talk to Girls?
Teksto Submetigx per Albertordm	Font-lingvo: Angla Say, how to Talk to Girls?
Rimarkoj pri la traduko	It is a title of a book

Titolo	Dites, Comment parler aux filles?
Traduko Franca Tradukita per gamine	Cel-lingvo: Franca Dites, Comment parler aux filles?

Laste validigita aŭ redaktita de turkishmiss - 16 Februaro 2009 01:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		15 Februaro 2009 21:09
	turkishmiss Nombro da afiŝoj: 2132	Isn't this one out of frame?
		15 Februaro 2009 22:58
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Agree with Miss. Out of frame.
		15 Februaro 2009 23:55
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks girls! I edited the source-text and asked ViaLuminosa to add "say", just before the already existing text, in order to let this request be acceptable according to our rule #[4].