Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Spanski - everything!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiEngleskiSpanskiPortugalski brazilski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
everything!
Tekst
Podnet od migueralho
Izvorni jezik: Engleski Preveo mingtr

I get bored with my life....... Guys, do something..
Napomene o prevodu
Δεν ξερω αν το 'ola' στην αρχη ειναι με την κυριολεκτικη εννοια ή αν ειναι απλως ενα χαιρετισμος.(just like 'hola')
μπορει ακομα να μεταφραστει ως εχω βαρετθει τη ζωη μου"I am bored with my life"

Natpis
Estoy aburrido de mi vida.... Gente, hagan algo..
Prevod
Spanski

Preveo goncin
Željeni jezik: Spanski

Estoy aburrido de mi vida.... Gente, hagan algo..
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 4 Februar 2009 11:58