Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Poljski-Engleski - czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PoljskiEngleski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
Tekst
Podnet od weirdspirit
Izvorni jezik: Poljski

czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
Napomene o prevodu
I'm not sure what it means

Natpis
I feel so strange today and I don't know why
Prevod
Engleski

Preveo ellasevia
Željeni jezik: Engleski

I feel so strange today and I don't know why
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 7 Avgust 2008 19:56





Poslednja poruka

Autor
Poruka

7 Avgust 2008 13:27

Olesniczanin
Broj poruka: 73
the original text is incorrect (I think it should be "czujÄ™ siÄ™ taki dziwny dziÅ›" or "czujÄ™ siÄ™ tak dziwnie dziÅ›". Anyway, the translation seems to be fine.