תרגום - פולנית-אנגלית - czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
טקסט נשלח על ידי weirdspirit	שפת המקור: פולנית czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
הערות לגבי התרגום	I'm not sure what it means

שם	I feel so strange today and I don't know why
תרגום אנגלית תורגם על ידי ellasevia	שפת המטרה: אנגלית I feel so strange today and I don't know why

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 7 אוגוסט 2008 19:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 אוגוסט 2008 13:27
	Olesniczanin מספר הודעות: 73	the original text is incorrect (I think it should be "czujÄ™ siÄ™ taki dziwny dziÅ›" or "czujÄ™ siÄ™ tak dziwnie dziÅ›". Anyway, the translation seems to be fine.