Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Romanisht - Sei stata la donna più bella della mia vita, ma...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtRomanisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Sei stata la donna più bella della mia vita, ma...
Tekst
Prezantuar nga efrank
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Sei stata la donna più bella della mia vita, ma sei stata anche quella che mi ha fatto soffrire di più. Porterò il ricordo di te sempre.
Vërejtje rreth përkthimit
Sono innammorato!!!!

Titull
Cea mai frumoasă femeie din viaţa mea
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga Freya
Përkthe në: Romanisht

Ai fost cea mai frumoasă femeie din viaţa mea, dar şi cea care m-a făcut să sufăr cel mai mult. Te voi păstra mereu în amintire.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 5 Nëntor 2007 00:42