Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -روماني - Sei stata la donna più bella della mia vita, ma...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ روماني

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sei stata la donna più bella della mia vita, ma...
نص
إقترحت من طرف efrank
لغة مصدر: إيطاليّ

Sei stata la donna più bella della mia vita, ma sei stata anche quella che mi ha fatto soffrire di più. Porterò il ricordo di te sempre.
ملاحظات حول الترجمة
Sono innammorato!!!!

عنوان
Cea mai frumoasă femeie din viaţa mea
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: روماني

Ai fost cea mai frumoasă femeie din viaţa mea, dar şi cea care m-a făcut să sufăr cel mai mult. Te voi păstra mereu în amintire.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 5 تشرين الثاني 2007 00:42