Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



235Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtAnglishtGjuha portugjezePortugjeze brazilianeItalishtTurqishtSpanjishtBoshnjakishtGjermanishtGreqishtKoreaneRomanishtFrengjishtSuedishtBullgarishtGjuha polakeShqipRusishtIndonezishtGjuha danezeGjuha UkrainaseFinlandishtGjuha irlandezeVietnamisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Tekst
Prezantuar nga marhaban
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Titull
Gute Freunde sind hart zu finden, ...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga tristangun
Përkthe në: Gjermanisht

♥☼ Gute Freunde sind schwierig zu finden, schwieriger zu verlassen, und unmöglich zu vergessen. ☼♥
Vërejtje rreth përkthimit
schwierig I think that is the correct word.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 30 Korrik 2007 10:54