Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



235Traducció - Anglès-Alemany - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabAnglèsPortuguèsPortuguès brasilerItaliàTurcCastellàBosniAlemanyGrecCoreàRomanèsFrancèsSuecBúlgarPolonèsAlbanèsRusIndonesiDanèsUcraïnèsFinèsIrlandèsVietnamita

Categoria Vida quotidiana - Amor / Amistat

Títol
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Text
Enviat per marhaban
Idioma orígen: Anglès Traduït per marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Títol
Gute Freunde sind hart zu finden, ...
Traducció
Alemany

Traduït per tristangun
Idioma destí: Alemany

♥☼ Gute Freunde sind schwierig zu finden, schwieriger zu verlassen, und unmöglich zu vergessen. ☼♥
Notes sobre la traducció
schwierig I think that is the correct word.
Darrera validació o edició per Rumo - 30 Juliol 2007 10:54