Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Kroatisht - Desejo de Parabéns

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeKroatisht

Kategori Mendime - Humor

Titull
Desejo de Parabéns
Tekst
Prezantuar nga soicubano
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Muitos parabéns Rainha dos balcãs!
Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos

Titull
Velike čestitke
Përkthime
Kroatisht

Perkthyer nga Maski
Përkthe në: Kroatisht

Velike čestitke kraljice Balkana!
Nadam se da će sreća koju ti želim na ovaj dan biti jača od srama što ćeš morati pitati nekoga da ovo prevede! Poljupci
Vërejtje rreth përkthimit
Thank you Goncin
U vleresua ose u publikua se fundi nga Maski - 5 Mars 2008 12:49