Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Kroatisht - te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Kroatisht

Frengjisht

Anglisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull	te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...
Tekst Prezantuar nga DeKaReT	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta el fin de los tiempos y quiero que me ames

Titull	Volim te i Å¾elim
Përkthime Kroatisht Perkthyer nga Maski	Përkthe në: Kroatisht Volim te i Å¾elim, Å¾elim ostati uz tebe zauvijek i Å¾elim da me voliÅ¡.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Maski - 31 Maj 2007 11:47

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		2 Korrik 2007 20:56
	Dianora Numri i postimeve: 1	estoy completamente decidida a renunciar a todo y a llevarme por el medio a quien se atraviese, siempre cuando tu decidas lo mismo, quiero que sepas que cuentas conmigo moral, espiritual y economicamente
		3 Korrik 2007 16:59
	Maski Numri i postimeve: 326	dianora, you want a translation?
		3 Korrik 2007 17:02
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	quieres una traducciÃ³n, dianora?
		3 Korrik 2007 17:06
	Maski Numri i postimeve: 326	Thank you caspertavernello
		3 Korrik 2007 17:09
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Well, she already knows how to submit translation. I didn't get it.