Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha Latine - Request a new target language

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha portugjezeRusishtSpanjishtKineze e thjeshtuarGjermanishtGjuha polakeGjuha holandezeRomanishtTurqishtSuedishtItalishtGreqishtÇekeGjuha danezeKatalonjePortugjeze brazilianeGjuha UkrainaseFrengjishtSerbishtBullgarishtArabishtFinlandishtEsperantoHungarishtKroatishtJaponishtKinezishtNepalishtLituanishtBoshnjakishtShqipHebraishtNorvegjishtEstonishtKoreaneGjuha sllovakeGjuha LatineKlingonPersishtjaIndonezishtIslandezeLetonishtGjuha irlandezeGjuha GruzijaneTailandezeVietnamisht

Titull
Request a new target language
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Request a new target language for this text
Vërejtje rreth përkthimit
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

Titull
Sollicitate novam linguam-scopum
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga charisgre
Përkthe në: Gjuha Latine

Sollicitate novam linguam-scopum huic textui
Vërejtje rreth përkthimit
textus-us in Latin means "text"
for linguam - scopum can be used also"linguam-punctum" - sounds better
U vleresua ose u publikua se fundi nga Porfyhr - 14 Shtator 2007 23:18