Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ラテン語 - Request a new target language

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ポルトガル語ロシア語スペイン語中国語簡体字ドイツ語ポーランド語オランダ語ルーマニア語トルコ語スウェーデン語イタリア語ギリシャ語チェコ語デンマーク語カタロニア語ブラジルのポルトガル語ウクライナ語フランス語セルビア語ブルガリア語アラビア語フィンランド語エスペラントハンガリー語クロアチア語日本語中国語ネパール語リトアニア語ボスニア語アルバニア語ヘブライ語ノルウェー語エストニア語韓国語スロバキア語ラテン語クリンゴン語ペルシア語インドネシア語アイスランド語ラトビア語アイルランド語グルジア語タイ語ベトナム語

タイトル
Request a new target language
テキスト
cucumis様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Request a new target language for this text
翻訳についてのコメント
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

タイトル
Sollicitate novam linguam-scopum
翻訳
ラテン語

charisgre様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Sollicitate novam linguam-scopum huic textui
翻訳についてのコメント
textus-us in Latin means "text"
for linguam - scopum can be used also"linguam-punctum" - sounds better
最終承認・編集者 Porfyhr - 2007年 9月 14日 23:18