Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kineze e thjeshtuar-Anglisht - 小荷才露尖尖角

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarAnglisht

Kategori Poezi - Kulturë

Titull
小荷才露尖尖角
Tekst
Prezantuar nga cucumismania
gjuha e tekstit origjinal: Kineze e thjeshtuar

小荷才露尖尖角
Vërejtje rreth përkthimit
杨万里的诗歌

Titull
The little lotus flower has just expose its sharp end
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga codecode
Përkthe në: Anglisht

The little lotus flower has just exposed its sharp end
Vërejtje rreth përkthimit
The first word "Xiao" means "small", "He"=lotus,
U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 29 Nëntor 2006 15:18