Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סינית מופשטת-אנגלית - 小荷才露尖尖角

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סינית מופשטתאנגלית

קטגוריה שירה - תרבות

שם
小荷才露尖尖角
טקסט
נשלח על ידי cucumismania
שפת המקור: סינית מופשטת

小荷才露尖尖角
הערות לגבי התרגום
杨万里的诗歌

שם
The little lotus flower has just expose its sharp end
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי codecode
שפת המטרה: אנגלית

The little lotus flower has just exposed its sharp end
הערות לגבי התרגום
The first word "Xiao" means "small", "He"=lotus,
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 29 נובמבר 2006 15:18