Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Turqisht - iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Turqisht

Gjuha holandeze

Romanisht

Bullgarisht

Shqip

Kategori Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi

Titull	iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga vickske	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht iyi geceler bir tanem. Yemin etmek ben seni Ã§ok seviyorum

19 Tetor 2006 21:13

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		2 Tetor 2007 07:34
	iepurica Numri i postimeve: 2102	Can you bridge me in English, please? CC: Chantal Martijn
		2 Tetor 2007 16:22
	Martijn Numri i postimeve: 210	I'm sorry, I don't speak Turkish at all
		2 Tetor 2007 16:24
	iepurica Numri i postimeve: 2102	Yes, I know that, but there is a Dutch version of the text. Anyway, Chantal was faster this time. But thank you for the reply
		2 Tetor 2007 19:02
	Martijn Numri i postimeve: 210	Yes I saw that, but you requested that bridge on September 25th already and since you posted this bridge-request today I didn't really understand. But, I'm sorry
		26 Mars 2009 20:49
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132	Bridge for evaluation : Good night my one and only. I swear, I love you very much. CC: Inulek