Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Greqisht - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtSpanjisht

Kategori Fjali

Titull
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga ευρυδικη73
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη γνωριμια.
29 Qershor 2013 19:09





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Korrik 2013 14:34

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi User10,

a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance.

CC: User10

2 Korrik 2013 15:25

User10
Numri i postimeve: 1173
Hi Lilian

"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."

2 Korrik 2013 16:23

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?

2 Korrik 2013 17:07

User10
Numri i postimeve: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.