Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Spanjisht - Nunca olvides lo que realmente ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Spanjisht

Spanjisht

Greqisht

Titull	Nunca olvides lo que realmente ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga gaurinanna	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Nunca olvides lo que realmente importa en la vida. Nunca olvides quiÃ©n quieres ser.
Vërejtje rreth përkthimit	einai mia frasi.

Publikuar per heren e fundit nga lilian canale

- 14 Dhjetor 2012 15:23

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Dhjetor 2012 22:07
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	[6] Î”Î™ÎŸÎ¡Î˜Î©Î£Î¤Î• Î¤Î¥Î ÎŸÎ“Î¡Î‘Î¦Î™ÎšÎ‘ Î¤ÎŸ ÎšÎ•Î™ÎœÎ•ÎÎŸ Î£Î‘Î£. Î•Î¬Î½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÎ¹ Î® Î±Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÎ¹ Î¿Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚, Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÎ»ÎÎ³Î¾Ï„Îµ Ï„ÏŒ Î³Î¹Î± Î»Î¬Î¸Î·, Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ¹ ÎµÎ¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î¿. ÎšÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Î¼Îµ Î»Î¬Î¸Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½. "guien guieres sec"
		21 Shkurt 2013 22:53
	User10 Numri i postimeve: 1173	Hi! Could you please help me with this one? "Never forget what really matters in life Never forget who you want to be" CC: lilian canale Lev van Pelt
		22 Shkurt 2013 01:01
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Both sentences are correct
		23 Shkurt 2013 00:27
	User10 Numri i postimeve: 1173	Thanks!