Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Frengjisht - Nichts geschieht von alleine...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtFrengjishtAnglisht

Kategori Mendime

Titull
Nichts geschieht von alleine...
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Nichts geschieht von alleine.
Man muss sich einsetzten.
Vërejtje rreth përkthimit
Aphorismus

Titull
Rien n'arrive tout seul ...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Rien n'arrive tout seul
Il faut s'investir.
Vërejtje rreth përkthimit
"il faut" ou "on doit"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 22 Maj 2010 22:46