Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Alemany-Francès - Nichts geschieht von alleine...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlemanyFrancèsAnglès

Categoria Pensaments

Títol
Nichts geschieht von alleine...
Text
Enviat per Minny
Idioma orígen: Alemany

Nichts geschieht von alleine.
Man muss sich einsetzten.
Notes sobre la traducció
Aphorismus

Títol
Rien n'arrive tout seul ...
Traducció
Francès

Traduït per gamine
Idioma destí: Francès

Rien n'arrive tout seul
Il faut s'investir.
Notes sobre la traducció
"il faut" ou "on doit"
Darrera validació o edició per Francky5591 - 22 Maig 2010 22:46