ترجمه - آلمانی-فرانسوی - Nichts geschieht von alleine...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار

عنوان Nichts geschieht von alleine... متن Minny پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: آلمانی Nichts geschieht von alleine. Man muss sich einsetzten. ملاحظاتی درباره ترجمه Aphorismus

عنوان Rien n'arrive tout seul ... ترجمه فرانسوی gamine ترجمه شده توسط زبان مقصد: فرانسوی Rien n'arrive tout seul Il faut s'investir. ملاحظاتی درباره ترجمه "il faut" ou "on doit"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 22 می 2010 22:46