Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Hindu - Psalm 46

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeAnglishtHinduGreqishtja e lashtë

Kategori Mendime

Titull
Psalm 46
Tekst
Prezantuar nga pinkye
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga lilian canale

Though the waters roar and foam and the mountains quake with their surging...the Lord Almighty is with us!
Vërejtje rreth përkthimit
Textually:
Even if the waters roar and derange, even if the woods shudder at its rage...God is with me!


Titull
Psalm 46
Përkthime
Hindu

Perkthyer nga vratee
Përkthe në: Hindu

यद्यपि जलप्रवाह गर्जन करता हुआ फेनिल होता है एवं पर्वत उसके हिलोरों से कांपते हैं...ईश्वर हमारे साथ है!
Vërejtje rreth përkthimit
Better translation possible if the context, in which the TITLE was mentioned, is known
U vleresua ose u publikua se fundi nga Coldbreeze16 - 4 Mars 2010 19:14