Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Gjuha portugjeze-Italisht - As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeItalishtGjuha Latine

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...
Tekst
Prezantuar nga I0rda9
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais fortes.
Vërejtje rreth përkthimit
Do Português para o Latim Se faz Favor.

Titull
La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Italisht

La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 15 Maj 2009 15:03