Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Portugais-Italien - As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisItalienLatin

Catégorie Amour / Amitié

Titre
As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...
Texte
Proposé par I0rda9
Langue de départ: Portugais

As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais fortes.
Commentaires pour la traduction
Do Português para o Latim Se faz Favor.

Titre
La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
Traduction
Italien

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Italien

La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
Dernière édition ou validation par ali84 - 15 Mai 2009 15:03