Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی-ایتالیایی - As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیایتالیاییلاتین

طبقه عشق / دوستی

عنوان
As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais...
متن
I0rda9 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

As saudades não nos matam, apenas nos tornam mais fortes.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Do Português para o Latim Se faz Favor.

عنوان
La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
ترجمه
ایتالیایی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

La nostalgia non uccide, ci rende solo più forti
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 15 می 2009 15:03