Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Spanjisht - qu'on lui fournisse non seulement ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineFrengjishtSpanjishtAnglishtItalishtGjermanisht

Kategori Letërsi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
qu'on lui fournisse non seulement ...
Tekst
Prezantuar nga patrickd
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga gbernsdorff

qu'on lui fournisse non seulement les meubles indispensables, mais qu'il y ait parmi son mobilier de l'or et des pierres précieuses qu'il/elle puisse souvent regarder avec joie.

Titull
piedras preciosas
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga pelayo
Përkthe në: Spanjisht

Que se le suministren no sólo los muebles imprescindibles, sino que haya entre su mobiliario oro y piedras preciosas que pueda mirar a menudo con alegría.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Isildur__ - 31 Mars 2009 13:33