Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Gjermanisht - ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtGjermanisht

Titull
ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
Tekst
Prezantuar nga fufux
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia adesso. meglio?
speriamo di vederci di nuovo,magari vieni a trovarci a ischia! ti abbraccio

Titull
Hallo, wie geht es dir?
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga italo07
Përkthe në: Gjermanisht

Hallo, wie geht es dir? Du hast mir gesagt, dass du jetzt in Griechenland lebst. Besser?
Hoffentlich sehen wir uns wieder, vielleicht besuchst du uns auf Ischia! Ich umarme dich.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 1 Prill 2009 21:54