Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Vokiečių - ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųVokiečių

Pavadinimas
ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia...
Tekstas
Pateikta fufux
Originalo kalba: Italų

ciao come stai? mi ha detto che vivi in grecia adesso. meglio?
speriamo di vederci di nuovo,magari vieni a trovarci a ischia! ti abbraccio

Pavadinimas
Hallo, wie geht es dir?
Vertimas
Vokiečių

Išvertė italo07
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Hallo, wie geht es dir? Du hast mir gesagt, dass du jetzt in Griechenland lebst. Besser?
Hoffentlich sehen wir uns wieder, vielleicht besuchst du uns auf Ischia! Ich umarme dich.
Validated by iamfromaustria - 1 balandis 2009 21:54