Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Suedisht - seni sevdiÄŸim kadar daÄŸları sevseydim onumde diz...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtSuedisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz...
Tekst
Prezantuar nga beccazinen81
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

seni sevdiğim kadar dağları sevseydim onumde diz çokerdi seni çok seviyorum bitanem.

Titull
älska
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga ebrucan
Përkthe në: Suedisht

Om jag älskade bergen lika mycket som jag älskar dig, skulle de knäböja framför mig. Jag älskar dig så mycket min enda.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 21 Nëntor 2008 12:59





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

21 Nëntor 2008 12:57

pias
Numri i postimeve: 8113
ebrucan,
korrigerade din översättning något före godkännande.

Originalöversättning:
"Om jag älskade berg som jag älskar dig, de skulle knäböja framför mig, jag älskar dig sa mycket min like."