Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Serbisht-Frengjisht - Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Serbisht

Frengjisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull	Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju
Tekst Prezantuar nga alexandrah96	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju
Vërejtje rreth përkthimit	Merci

Titull	Mon chÃ©ri, je pense Ã toi et j'attends le dimanche.
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga maki_sindja	Përkthe në: Frengjisht Mon chÃ©ri, je pense Ã toi et j'attends le dimanche.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Tantine - 18 Tetor 2008 22:41

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Tetor 2008 18:22
	Tantine Numri i postimeve: 2747	Salut Maki_Sindja Aux polls puisque le franÃ§ais me semble trÃ¨s bien Bises Tantine
		15 Tetor 2008 09:44
	ljubasparx Numri i postimeve: 10	Ma chÃ©rie,je pense... Sve je u redu sem pocetka.Mora biti ma cherie,a ne mon cheri.Sad se setih,mozda bi trebalo dimanche da stoji bez predloga,jer u suprotnom znaci-nedeljom!
		15 Tetor 2008 12:40
	Tantine Numri i postimeve: 2747	Salut ljubasparx Peux-tu expliquer en franÃ§ais (ou en anglais), sinon je ne peux pas prendre en compte tes commentaires Bises Tantine