Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjuha holandeze - love all, trust a few, do wrong to none

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqishtItalishtSuedishtHebraishtGjuha holandezeGjermanishtGjuha LatineShqip

Kategori Shprehje

Titull
love all, trust a few, do wrong to none
Tekst
Prezantuar nga astridkoot123
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

love all, trust a few, do wrong to none

Titull
houd van iedereen, vertrouw er een paar , doe niemand onrecht aan
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga astridkoot123
Përkthe në: Gjuha holandeze

houd van iedereen, vertrouw er een paar, doe niemand onrecht aan
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 16 Shtator 2008 15:24





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Shtator 2008 22:32

jollyo
Numri i postimeve: 330
Het woord 'er' kan wel, is echter in de context minder geschikt aangezien het om imperatief gaat.