Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-هلندی - love all, trust a few, do wrong to none

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکیایتالیاییسوئدیعبریهلندیآلمانیلاتینآلبانیایی

طبقه اصطلاح

عنوان
love all, trust a few, do wrong to none
متن
astridkoot123 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

love all, trust a few, do wrong to none

عنوان
houd van iedereen, vertrouw er een paar , doe niemand onrecht aan
ترجمه
هلندی

astridkoot123 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

houd van iedereen, vertrouw er een paar, doe niemand onrecht aan
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 16 سپتامبر 2008 15:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 سپتامبر 2008 22:32

jollyo
تعداد پیامها: 330
Het woord 'er' kan wel, is echter in de context minder geschikt aangezien het om imperatief gaat.