Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Nederlanda - love all, trust a few, do wrong to none

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurkaItaliaSvedaHebreaNederlandaGermanaLatina lingvoAlbana

Kategorio Esprimo

Titolo
love all, trust a few, do wrong to none
Teksto
Submetigx per astridkoot123
Font-lingvo: Angla

love all, trust a few, do wrong to none

Titolo
houd van iedereen, vertrouw er een paar , doe niemand onrecht aan
Traduko
Nederlanda

Tradukita per astridkoot123
Cel-lingvo: Nederlanda

houd van iedereen, vertrouw er een paar, doe niemand onrecht aan
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 16 Septembro 2008 15:24





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Septembro 2008 22:32

jollyo
Nombro da afiŝoj: 330
Het woord 'er' kan wel, is echter in de context minder geschikt aangezien het om imperatief gaat.