Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - our good wishes

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtArabishtPortugjeze brazilianeFrengjisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
our good wishes
Tekst
Prezantuar nga Alexandre
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
Vërejtje rreth përkthimit
huis werk voor school
huis werk arabisch vertaalt moest worden

Titull
tudo de bom
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga joner
Përkthe në: Portugjeze braziliane

desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro está com você, não perca a esperança
Vërejtje rreth përkthimit
... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?
U vleresua ose u publikua se fundi nga joner - 26 Dhjetor 2005 21:45