Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Portugués brasileño - our good wishes

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésÁrabePortugués brasileñoFrancés

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
our good wishes
Texto
Propuesto por Alexandre
Idioma de origen: Inglés

our good wishes for now and the future are with you do not lose hope
Nota acerca de la traducción
huis werk voor school
huis werk arabisch vertaalt moest worden

Título
tudo de bom
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por joner
Idioma de destino: Portugués brasileño

desejamos tudo de bom por enquanto e o futuro está com você, não perca a esperança
Nota acerca de la traducción
... please confirm, "the future IS with you", meaning UP TO YOU? depends on you? "Do not lose hope" is a separate sentence?
Última validación o corrección por joner - 26 Diciembre 2005 21:45