Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



20Përkthime - Kroatisht-Spanjisht - ''U sutonu života bit ćemo suÄ‘eni po ljubavi''...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: KroatishtAnglishtSpanjishtFrengjishtHebraishtItalishtGreqishtArabishtGjuha LatineGjermanishtPersishtja

Kategori Fjali

Titull
''U sutonu života bit ćemo suđeni po ljubavi''...
Tekst
Prezantuar nga cucumis01
gjuha e tekstit origjinal: Kroatisht

U sutonu života bit ćemo suđeni po ljubavi.

Titull
En el crepúsculo de la vida
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Pedreco
Përkthe në: Spanjisht

En el crepúsculo de la vida seremos juzgados por el amor.
Vërejtje rreth përkthimit
'suton' también puede ser 'el anochecer'
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 10 Gusht 2008 20:58