Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha daneze-Frengjisht - du er en ret sÃ¸d pige, det er meget hyggeligt at...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha daneze

Frengjisht

Spanjisht

Titull	du er en ret sÃ¸d pige, det er meget hyggeligt at...
Tekst Prezantuar nga gamine	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze du er en ret sÃ¸d pige, det er meget hyggeligt at snakke med dig. jeg syntes det er Ã¦rgeligt du ikke kan tage med ud at rejse. kys

Titull	Tu es une fille plutÃ´t mignonne. Cest trÃ©s agrÃ©able de
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga gamine	Përkthe në: Frengjisht Tu es une fille plutÃ´t mignonne. C'est trÃ©s agrÃ©able de parler avec toi. Dommage que tu ne puisses pas pas venir en voyage aussi. Bisous.
Vërejtje rreth përkthimit	j'enlÃ¨verai "assez" mignonne. Je trouve Ã§a un peu pÃ©joratif, mais Ã©crit dans la version danoise

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 3 Qershor 2008 15:41

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		3 Qershor 2008 16:07
	gamine Numri i postimeve: 4611	Merci FRANCKY. j'ai vu que tu as trouvÃ© le synonyme pour "assez". Et, tu peux peux Ãªtre sur, Ã§a restera "gravÃ©" dans ma tÃªte. "Merci, monsieur le professeur". Oui je sais, tu connais la chanson!!
		3 Qershor 2008 16:20
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396