Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



180Përkthime - Anglisht-Gjuha holandeze - reason for your administrator request

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha portugjezeSerbishtSpanjishtNorvegjishtItalishtTurqishtGjuha danezeRusishtKatalonjeSuedishtHungarishtEsperantoPortugjeze brazilianeHebraishtGjuha UkrainaseArabishtBoshnjakishtIslandezeGjuha polakeRomanishtBullgarishtPersishtjaGjuha holandezeShqipGreqishtKineze e thjeshtuarKroatishtFinlandishtGjermanishtÇekeJaponishtKinezishtGjuha sllovakeIndonezishtKoreaneEstonishtLetonishtFrengjishtLituanishtBretonishtGjuha FrizianeGjuha GruzijaneGjuha AfrikanaseGjuha irlandezeMalajzishtTailandezeVietnamishtGjuha AzerbaixhanaseTagalogishteMaqedonisht
Përkthime të kërkuara: NepalishtUrduGjuha kurde

Titull
reason for your administrator request
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Vërejtje rreth përkthimit
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Titull
Reden voor uw administratorverzoek
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga Urunghai
Përkthe në: Gjuha holandeze

Vermeld a.u.b. de reden voor uw verzoek om een administrator hiernaar te laten kijken, als dat al niet duidelijk blijkt uit de opmerkingen onder de tekst.
Vërejtje rreth përkthimit
Omdat "administratorverzoek" nogal stroef klonk, heb ik het met iets meer woorden vertaald.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Martijn - 20 Janar 2008 14:26