Oversettelse - Latin-Brasilsk portugisisk - Virtute.tua.fiat.pax.in

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Virtute.tua.fiat.pax.in
Tekst Skrevet av mrmath	Kildespråk: Latin Virtute.tua.fiat.pax.in
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Virtute.tua.piat.pax.in -> Virtute.tua.fiat.pax.in <corrected by Aneta B.>

Tittel	Salmo 122.7
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Lein	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk FaÃ§a-se paz na sua virtude.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	virtude -> ou: bondade. Em Salmos (122:7) se fala de JerusalÃ©m, pois â€˜virtudeâ€™ fica â€˜murosâ€™: Reine a paz dentro dos teus muros

Senest vurdert og redigert av Lizzzz - 8 Mai 2010 14:33