Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - Virtute.tua.fiat.pax.in

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese brasiliano

Categoria Scrittura-libera

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Virtute.tua.fiat.pax.in
Testo
Aggiunto da mrmath
Lingua originale: Latino

Virtute.tua.fiat.pax.in
Note sulla traduzione
Virtute.tua.piat.pax.in -> Virtute.tua.fiat.pax.in <corrected by Aneta B.>

Titolo
Salmo 122.7
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Lein
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Faça-se paz na sua virtude.
Note sulla traduzione
virtude -> ou: bondade.

Em Salmos (122:7) se fala de Jerusalém, pois ‘virtude’ fica ‘muros’: Reine a paz dentro dos teus muros
Ultima convalida o modifica di Lizzzz - 8 Maggio 2010 14:33