Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Brasilsk portugisisk - The Colors of the Stars

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Spansk

Fransk

Brasilsk portugisisk

Arabisk

Kategori Poesi

Tittel	The Colors of the Stars
Tekst Skrevet av carsonkahn	Kildespråk: Engelsk In the morning, the stars are gray. At noon, the stars are blue. At night, the stars are goldenâ€¦
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	French from France

Tittel	As Cores das Estrelas
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av ellasevia	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Pela manhÃ£, as estrelas sÃ£o cinza. Ao meia-dia, as estrelas sÃ£o azuis. Ã€ noite, as estrelas sÃ£o douradas...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<remark by="goncin" date="2008-04-17"> "Cinza", com o significado de "cor", Ã© invariÃ¡vel. </remark>

Senest vurdert og redigert av goncin - 17 April 2008 15:30