Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Tyrkisk - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: LatinTyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Tekst
Skrevet av sertend
Kildespråk: Latin

Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Tittel
aşk sanatının
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av smy
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"

teşekkürler charisgre!
Senest vurdert og redigert av handyy - 12 Januar 2008 12:42