Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Turkki - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaTurkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Teksti
Lähettäjä sertend
Alkuperäinen kieli: Latina

Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Otsikko
aşk sanatının
Käännös
Turkki

Kääntäjä smy
Kohdekieli: Turkki

Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Huomioita käännöksestä
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"

teşekkürler charisgre!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 12 Tammikuu 2008 12:42