Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Turkų - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųTurkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Tekstas
Pateikta sertend
Originalo kalba: Lotynų

Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Pavadinimas
aşk sanatının
Vertimas
Turkų

Išvertė smy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Aşıklar arasındaki çatışmalar aşkın, aşk sanatının, tazeleyicisidir
Pastabos apie vertimą
Latince bilmiyorum, bu çeviri aşağıdaki İngilizce çevirisine göre yapıldı:
"the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love"

teşekkürler charisgre!
Validated by handyy - 12 sausis 2008 12:42