Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Franska-Brasiliansk portugisiska - C'est triste de voir que tu étais seul pour la...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: FranskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Fritt skrivande - Hem/Familj

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
C'est triste de voir que tu étais seul pour la...
Text
Tillagd av Claude Poitras
Källspråk: Franska

C'est triste de voir que tu étais seul pour la nouvelle année, à la plage Copacabana.
C'est triste de voir que tu étais seul déguisé pour l'anniversaire de Gisele.

Titel
É triste ver que você estava sozinho
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av guilon
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

É triste ter visto você sozinho no ano novo, na praia de Copacabana.
É triste ter visto você sozinho disfarçado para o aniversário da G.
Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 6 Mars 2009 08:00