Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Originaltext - Bulgariska - ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…Ð¼Ðµ, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸...

Aktuell status ‎Originaltext

Denna text är tillgänglig på följande språk: Bulgariska

Bulgariska

Turkiska

Kategori Brev/E-post - Humor

Titel	ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…Ð¼Ðµ, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸...
Text att översätta Tillagd av melegim29	Källspråk: Bulgariska ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…Ð¼Ðµ, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ð¼Ðµ Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾. Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾. Ð›Ð¾ÑˆÐ¾Ñ‚Ð¾ Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ...
Anmärkningar avseende översättningen	<edit> "mnogo mi be6e priatno dnes 4e se vidiahme,izvini me ako ima ne6to.iskam da ti pojelaia priatno i bezavariino patuvane.tzeluvam te mili4ko.lo6oto e 4e ve4e mi lipsva6..." with "ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…Ð¼Ðµ, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ð¼Ðµ Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾. Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾. Ð›Ð¾ÑˆÐ¾Ñ‚Ð¾ Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ..."</edit> (01/16/francky thanks to galka's edit)

Senast redigerad av Francky5591

- 16 Januari 2009 15:25

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		15 Januari 2009 06:38
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	I guess this one should be edited
		15 Januari 2009 10:36
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Thanks Miss! melegim29, lÃ¼tfen : http://www.incks.com/fr/bulgarian.html TeÅŸekkÃ¼r!
		15 Januari 2009 21:43
	galka Antal inlägg: 567	The correct text: ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…Ð¼Ðµ, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸... ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ, Ñ‡Ðµ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ…Ð¼Ðµ, Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ð¼Ðµ Ð°ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÑ‰Ð¾. Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾. Ð›Ð¾ÑˆÐ¾Ñ‚Ð¾ Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ... CC: Francky5591
		16 Januari 2009 15:25
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Thanks so much galka!