Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Bulgariska-Italienska - chi mi aiuta?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bulgariska

Italienska

Engelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	chi mi aiuta?
Text Tillagd av madamelear	Källspråk: Bulgariska Machno mi e za teb...makar che znam che ne triabva. Shte zabravia vsichko, obeshtavam, no sega mi e machno

Titel	chi mi aiuta?
Översättning Italienska Översatt av raykogueorguiev	Språket som det ska översättas till: Italienska Sono triste per te...anche se so che non devo esserlo. DimenticherÃ² tutto, prometto, ma adesso sono triste

Senast granskad eller redigerad av zizza - 11 Mars 2008 12:19

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		9 Mars 2008 18:33
	raykogueorguiev Antal inlägg: 244	Triste = malinconica. Lei/lui si sente triste/malinconica-o (forse sente la mancanza o Ã¨ trste per qualcosa che lei/lui ha combinato) per la persona a cui scirve.