Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bulgaro-Italiano - chi mi aiuta?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bulgaro

Italiano

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	chi mi aiuta?
Testo Aggiunto da madamelear	Lingua originale: Bulgaro Machno mi e za teb...makar che znam che ne triabva. Shte zabravia vsichko, obeshtavam, no sega mi e machno

Titolo	chi mi aiuta?
Traduzione Italiano Tradotto da raykogueorguiev	Lingua di destinazione: Italiano Sono triste per te...anche se so che non devo esserlo. DimenticherÃ² tutto, prometto, ma adesso sono triste

Ultima convalida o modifica di zizza - 11 Marzo 2008 12:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Marzo 2008 18:33
	raykogueorguiev Numero di messaggi: 244	Triste = malinconica. Lei/lui si sente triste/malinconica-o (forse sente la mancanza o Ã¨ trste per qualcosa che lei/lui ha combinato) per la persona a cui scirve.