Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - Eu sou do meu Amado Jesus e Ele Ã© meu.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sætning

Titel	Eu sou do meu Amado Jesus e Ele Ã© meu.
Tekst Tilmeldt af luh	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Eu sou do meu Amado Jesus e Ele Ã© meu.

Titel	Amato Iesu sum et mihi est
Oversættelse Latin Oversat af stell	Sproget, der skal oversættes til: Latin Amato Iesu sum et mihi est
Bemærkninger til oversættelsen	-amato: amatus,a,um (aimÃ©) datif singulier masculin -Iesu: (JÃ©sus) datif singulier -sum: (je suis) 1Â° pers. singulier + datif = Ãªtre Ã -mihi: (moi) datif -est: (il est) 3Â° pers. singulier + datif

Senest valideret eller redigeret af Porfyhr - 12 August 2007 20:12