Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tysk-Græsk - Schau dir das mal an und weist du schon was es...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tysk

Græsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Schau dir das mal an und weist du schon was es...
Tekst Tilmeldt af Siniora	Sprog, der skal oversættes fra: Tysk Schau dir das mal an und weisst du schon, was es ist?
Bemærkninger til oversættelsen	Bitte wenn es mÃ¶glich ist schreiben sie mir grichisch mit leteinische wÃ¶rter. danke Please, if possible, leave a romanized version in the remarks field, thank you

Titel	To ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Î®Î´Î· Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹;
Oversættelse Græsk Oversat af Tsirigoti L. Anastasia	Sproget, der skal oversættes til: Græsk To ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Î®Î´Î· Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹;
Bemærkninger til oversættelsen	ÎšÎ¿Î¯Ï„Î±Î¾Îµ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Î®Î´Î· Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹; To koitas kai ksereis idi ti einai?

Senest valideret eller redigeret af User10 - 12 April 2010 22:18

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		4 April 2010 15:36
	User10 Antal indlæg: 1173	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, Î‘Î½Î±ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡Î¹ÎºÏŒ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ (Î¼Ï€Î®ÎºÎµ ÎÎ½Î± ÎµÏÏ‰Ï„Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ). Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚ Î½Î± Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼ÏŒÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÏÎ¹Î½ Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·; Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ
		11 April 2010 15:36
	User10 Antal indlæg: 1173	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬Î»Î¹, Î‘Î½Î±ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±. Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Ï„Î· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¯Î³Î¿ "Ï€ÎµÏÎ¯ÎµÏÎ³Î¿". Î¤Î¹ ÎµÎ½Î½Î¿ÎµÎ¯; ÎšÎ¬Ï„Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î¿ "Î¤Î¿ ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Î®Î´Î· Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹;" ; . ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎÎ½Î± Ï€Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ·;
		12 April 2010 22:05
	Tsirigoti L. Anastasia Antal indlæg: 57	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® USER10 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÏŽÏ„Î¹ÏƒÎ·. Î¤Î¿ ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¹ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î® Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Î¾Î±Î¯ÏÎµÎ¹Ï‚; Î¤Î¿ Î±Î½Ï„Î¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏƒÎ±Î¹ Î® ÏŒÏ‡Î¹; Î¤Î¿ Î¾Î±Î¯ÏÎµÎ¹Ï‚ Î® Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Î¾Î±Î¯ÏÎµÎ¹Ï‚; Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±, Î‘Î½Î±ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¹Î±.
		12 April 2010 22:17
	User10 Antal indlæg: 1173	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ
		13 April 2010 22:00
	Tsirigoti L. Anastasia Antal indlæg: 57	Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ, Ï‡Î±Î¯ÏÎ¿Ï…Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ ÎµÏ…Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…, Î‘Î½Î±ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±. Î¥ÏƒÏ„ÎµÏÏŒÎ³ÏÎ±Ï†Î¿: Î•Ï…Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î¾Î¹Î¿Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµÎ²Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î½Ï„Î±Î½Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹ ÏƒÏ€Î¬Î½Î¹Î±,Î´Î¹ÏƒÏ„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚...